shalma

LA DIFERENCIA ENTRE CONOCIMIENTOS TECNICO EN INFORMACION PARA LA CREACION DE INNOVACIONES EN LA INFORMATICA.

Existen diferencias entre los conocimientos vinculados a la competencia disciplinaria y los vinculados a la competencia enciclopédica. La competencia disciplinaria son los conocimientos más concretos relacionados con los conocimientos técnicos de una disciplina. Los textos técnicos son los que exigen un dominio temático, centrado en el dominio de una parcela concreta del saber y sus [...]

Etiquetas:aspectos léxicos, bagaje cultural, competencia disciplinaria, competencia enciclopédica, conocimientos técnicos, diccionarios, interpretación, Newmark, referencia extratextual, referencias intertextuales, textos, traducción, traductor
Publicado en Para Traductores, Traducción Profesional | 1 comentario »

En terapia ocupacional, el conocimiento técnico consiste en la experticia que debe demostrar el profesional en el conocimiento y la aplicación de ocho aspectos procedí mentales, cuyo fundamento se origina en el conocimiento científico-tecnológico.
1.- Administración de pruebas de medición
2.- Diseño, adaptación y ejecución de actividades de auto cuidado, estuio, trabajo, hogar y juego.
3.- Manejo de modalidades físicas y socio-emocionales para promover capacidades y habilidades del desempeño ocupacional
4.- Conducción de la relación terapéutica
5.- Orientación de habilidades funcionales
6.- Ortesis, artefactos, ayudas funcionales
7.- Manejo y adaptaciones del contexto físico
8.- Manejo y ajustes del contexto socialsh